«Το αγόρι που μπόρεσε να το κάνει»

Ενα παραμύθι που βρήκα σε ένα ισπανικό site και το μετέφρασα γιατί μου άρεσε πολύ. Στην εικόνα λέει ότι θα έπρεπε να είναι υποχρεωτικό να διαβαστεί σε όλα τα παιδιά του κόσμου!
11070191_10153114996398116_4125626165682247294_n
» Δύο αγόρια πέρασαν όλη την ημέρα τους κάνοντας πατινάζ σε μια παγωμένη λίμνη, όταν ξαφνικά ο πάγος έσπασε και το ένα από τα δύο έπεσε στο νερό. Το υπόγειο ρεύμα τον εκτόπισε αρκετά μέτρα πιο πέρα, κάτω από το παγωμένο μέρος. Ο μόνος τρόπος για να σωθεί ήταν να σπάσει το παγωμένο σημείο που το σκέπαζε.
Ο φίλος του άρχισε μα φωνάζει ζητώντας βοήθεια, όμως βλέποντας ότι κανείς δεν τον άκουγε, έψαξε αμέσως για μια πέτρα και άρχισε να χτυπά τον πάγο με όλες τους τις δυνάμεις!
Χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε, μέχρι που κατάφερε να ανοίξει μία ρωγμή στην οποία μέσα έβαλε το χέρι του για να απάξει το φίλο του και να τον σώσει!
Σε λίγα λεπτά, ειδοποιημένοι από τους γείτονες που άκουσαν φωνές κατέφθασαν και οι πυροσβέστες.
Οταν τα αγόρια τους διηγήθηκαν τι είχε συμβεί, δε σταματούσαν να αναρωτιούνται πως αυτό το αγόρι, το τόσο μικρό, κατάφερε να σπάσει ένα στρώμα πάγου τόσο παχύ.
– Αδύνατον! Δε μπορεί να τα κατάφερες εσύ, με αυτά τα χέρια! Δεν έχεις τόση δύναμη! Πώς τα κατάφερες; Σχολίαζαν μεταξύ τους και ρωτούσαν.
Ενας γέροντας που στεκόταν εκεί κοντά, άκουσε τη συζήτηση, και πλησίασε τους πυροσβέστες.
-Εγώ ξέρω πως τα κατάφερε, τους είπε.
-Πώς; ρώτησαν οι πυροσβέστες.
Δεν είχε κανέναν κοντά του για να του πει ότι δεν μπορούσε να το κάνει!»

Πηγή: http://www.blog.eloymoreno.com/el-nino-que-pudo-hacerlo/

Advertisements
This entry was posted in Οι δραστηριότητές μας. Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s